1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descărcat de pe
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site-ul oficial de filme YIFY:
YTS.MX

3
00:01:14,120 --> 00:01:16,520
♪ Când merg în sus și în jos... ♪

4
00:01:16,560 --> 00:01:19,320
Noroc! Lumina vieții mele!

5
00:01:19,360 --> 00:01:21,840
- Bună, Jacko, este înăuntru?
- E înăuntru? Este în?

6
00:01:21,880 --> 00:01:23,200
Sunt toți înăuntru! Ce?

7
00:01:23,240 --> 00:01:26,480
Capriciu, Jacko! Ieșit joi,
uneori miercuri seara!

8
00:01:27,560 --> 00:01:28,840
Arăți puțin palid, iubirea mea.

9
00:01:28,880 --> 00:01:30,320
Sunt bine, Jacko, sunt bine.

10
00:01:30,360 --> 00:01:32,657
- Vreau doar să știu dacă este în!
- Lasă-mă să-ți spun,

11
00:01:32,682 --> 00:01:35,760
Am auzit că sunt unele
mici articole minunate acolo săptămâna aceasta.

12
00:01:35,800 --> 00:01:38,440
Există un caleidoscop de culori
care se întâmplă pe pagina de modă.

13
00:01:38,480 --> 00:01:40,160
Pagina de socializare, adunând bârfe.

14
00:01:40,200 --> 00:01:42,200
Și Edwina La Page, redactorul-șef,

15
00:01:42,240 --> 00:01:44,000
a aliniat Billy Pez
pe pagina de muzica!

16
00:01:44,040 --> 00:01:47,040
Oh, nu-mi spune, Jacko!
Vreau să văd singur!

17
00:01:56,000 --> 00:01:58,800
- Trebuie să fii norocos.
- De unde știi <i>tu</i>?

18
00:01:58,840 --> 00:02:02,000
Ești cititorul nostru numărul unu,
este treaba noastră să știm.

19
00:02:02,040 --> 00:02:03,640
De ce nu vii și ne vezi?

20
00:02:03,680 --> 00:02:05,840
Ei bine, mi-ar plăcea!

21
00:02:05,880 --> 00:02:07,840
Dar cum?

22
00:03:34,560 --> 00:03:36,600
domnișoara Herringbone?

23
00:03:36,640 --> 00:03:38,040
Ești acolo?

24
00:03:38,080 --> 00:03:40,400
Dragă, te-am așteptat.

25
00:03:40,440 --> 00:03:42,677
Sunt atât de multe de trecut.

26
00:03:42,702 --> 00:03:44,120
Ce vom face?

27
00:03:44,510 --> 00:03:47,640
Ai de gând să stai, draga mea.

28
00:03:47,680 --> 00:03:50,080
<i>Caprice</i> va face.

29
00:03:52,520 --> 00:03:54,440
Betty?

30
00:04:06,240 --> 00:04:08,160
Nola.

31
00:04:20,080 --> 00:04:22,040
Zizi.

32
00:04:30,760 --> 00:04:33,560
Faceți cunoștință cu fetele mele sensibile la culoare.

33
00:05:16,280 --> 00:05:18,920
Pur și simplu visez să arăt așa!

34
00:05:18,960 --> 00:05:20,720
În curând vom rezolva asta.

35
00:05:49,280 --> 00:05:51,800
Nu îndoi, Jordan.

36
00:05:54,600 --> 00:05:56,400
Atenție, Andrea.

37
00:06:21,080 --> 00:06:22,880
nu cred!

38
00:06:25,040 --> 00:06:26,800
Cred că o să plâng!

39
00:08:06,960 --> 00:08:08,520
Uite, Lucky, uite.

40
00:08:08,560 --> 00:08:12,000
Uită-te la Lashene, Lashene generos,

41
00:08:12,040 --> 00:08:14,187
pentru genele care durează.

42
00:08:14,212 --> 00:08:15,612
O, minunat.

43
00:08:16,960 --> 00:08:19,200
Îmi pare rău, nu am adus
orice bani cu mine.

44
00:08:19,685 --> 00:08:21,645
Oh!

45
00:08:43,960 --> 00:08:48,760
♪ <i>Chestelle...</i> ♪

46
00:08:54,080 --> 00:08:55,680
Nu e nimic, absolut nimic.

47
00:08:55,720 --> 00:08:58,240
Chestelle este un secret
că nimeni nu știe decât tine.

48
00:08:58,280 --> 00:09:00,000
Sunt sigur.

49
00:09:00,040 --> 00:09:02,600
De ce să-ți faci griji? E doar între tine și mine.

50
00:09:02,640 --> 00:09:05,360
Da, dar nu vreau,
Chestelle, lasă-mă în pace!

51
00:09:58,480 --> 00:10:00,920
Oh! Îmi pare foarte rău, nu am vrut să...

52
00:10:00,960 --> 00:10:02,280
Mielul meu.

53
00:10:02,320 --> 00:10:03,560
Gazela mea.

54
00:10:04,723 --> 00:10:06,363
Ce ciufulit pari.

55
00:10:07,400 --> 00:10:10,160
Spune-mi. Spune-mi ce e în neregulă.

56
00:10:11,720 --> 00:10:14,829
Ei bine, acest tunel nu este deloc
la ce ma asteptam.

57
00:10:15,578 --> 00:10:18,818
Nu fi supărat.
Acum esti cu mine...

58
00:10:19,147 --> 00:10:21,155
te poti relaxa...

59
00:10:21,346 --> 00:10:24,506
și fii frumoasa femeie încrezătoare
Știu că ești.

60
00:10:28,680 --> 00:10:30,760
Oh, Doamne!

61
00:10:31,120 --> 00:10:32,760
Cine eşti tu?

62
00:10:32,800 --> 00:10:34,540
Numele meu este Douglas.

63
00:10:35,040 --> 00:10:36,860
Douglas Furbanks.

64
00:10:37,240 --> 00:10:40,920
Și privilegiul meu este să mă încălzesc...
o femeie excepțională.

65
00:10:43,080 --> 00:10:44,380
Să o încălzesc?

66
00:10:44,640 --> 00:10:46,380
nu mi-e frig.

67
00:10:47,472 --> 00:10:49,332
Ah, norocos...

68
00:10:50,419 --> 00:10:52,059
leoparda mea...

69
00:10:53,139 --> 00:10:55,419
...toate femeile puternice simt frigul.

70
00:10:59,873 --> 00:11:00,873
Cu blana...

71
00:11:02,240 --> 00:11:04,920
...poți fi cel încrezător,
femeie frumoasa...

72
00:11:06,000 --> 00:11:07,160
... că știu că ești.

73
00:11:10,320 --> 00:11:13,720
Și la un preț foarte rezonabil
de la orice distribuitor de renume.

74
00:11:16,363 --> 00:11:19,163
Ooh! Ești ca toți ceilalți.

75
00:11:19,320 --> 00:11:20,640
Relaxeaza-te...

76
00:11:20,680 --> 00:11:23,040
si fii frumoasa,
femeie sigură că ești.

77
00:12:02,960 --> 00:12:04,880
<i>Emilio.</i>

78
00:12:04,920 --> 00:12:07,240
<i>Numele meu este Emilio.</i>

79
00:12:07,400 --> 00:12:10,560
<i>Orice femeie mă merită.</i>

80
00:12:10,600 --> 00:12:14,880
<i>Mângâiește-mă și dorințele tale se vor împlini.</i>

81
00:12:14,920 --> 00:12:16,760
Ce, de fapt?!

82
00:12:16,800 --> 00:12:18,440
Magie?

83
00:12:18,480 --> 00:12:20,640
Oh, genial, mor de foame.

84
00:12:21,372 --> 00:12:24,200
<i>Acum Emilio este trezit.</i>

85
00:12:24,400 --> 00:12:27,800
<i>Emilio știe cele mai întunecate secrete ale tale.</i>

86
00:12:27,840 --> 00:12:29,400
<i>Ia-mă.</i>

87
00:12:29,440 --> 00:12:31,320
<i>Cumpără-mă.</i>

88
00:12:31,360 --> 00:12:33,080
Oh, nu am bani.

89
00:12:33,120 --> 00:12:38,680
<i>Emilio are magia pe care numai banii o pot cumpăra.</i>

90
00:12:38,720 --> 00:12:43,160
<i>Deschide-ți geanta
și să facă o vrajă...</i>

91
00:12:43,200 --> 00:12:45,680
<i>pe banii dvs.</i>

92
00:12:45,720 --> 00:12:48,400
Ei bine, mi-e teamă
Sunt absolut stricat, Emilio.

93
00:12:48,440 --> 00:12:50,720
Va trebui să evoci pe cineva
cu o geantă mare

94
00:12:50,760 --> 00:12:52,560
și fără simțul mirosului.

95
00:13:07,120 --> 00:13:09,000
Billy Pez!

96
00:13:09,040 --> 00:13:12,000
Miercurea trecută a obținut discul de platină!

97
00:13:15,520 --> 00:13:17,400
Wow!

98
00:13:17,440 --> 00:13:19,520
Am un răsfăț pentru tine.

99
00:13:20,880 --> 00:13:22,080
Jackie Jones!

100
00:13:22,120 --> 00:13:25,440
Cel mai modern editor de muzică
Caprice a avut vreodată!

101
00:13:40,840 --> 00:13:43,320
♪ Tu și cu mine

102
00:13:43,360 --> 00:13:48,520
♪ În lumea asta
cu puțină minte prețioasă

103
00:13:49,320 --> 00:13:51,280
♪ Eu și tu

104
00:13:51,320 --> 00:13:56,440
♪ Încă împreună, ținute de vanitate

105
00:13:57,280 --> 00:14:00,800
♪ Profitați de tot ce este mai bun
tot ce vrei să fii

106
00:14:00,840 --> 00:14:03,600
♪ Nu fi impresionat de

107
00:14:03,640 --> 00:14:04,800
♪ Economie

108
00:14:04,840 --> 00:14:06,440
♪ Trebuie să risc

109
00:14:06,480 --> 00:14:08,760
♪ Dar nu ne pune degetele până la os

110
00:14:08,800 --> 00:14:11,000
♪ Trebuie să facem tot ce este mai bun

111
00:14:11,040 --> 00:14:13,080
♪ Jocurile pe care le joacă oamenii

112
00:14:13,120 --> 00:14:15,240
♪ Jocuri pe care le jucăm din dragoste

113
00:14:16,800 --> 00:14:20,000
♪ De dragul dragostei

114
00:14:20,960 --> 00:14:23,080
♪ Jocuri pe care le jucăm

115
00:14:23,120 --> 00:14:27,760
♪ În numele iubirii... ♪

116
00:14:36,840 --> 00:14:38,480
♪ Văd

117
00:14:38,520 --> 00:14:40,480
♪ Asta trebuie să fie

118
00:14:40,520 --> 00:14:43,960
♪ Ceva de genul onestității

119
00:14:44,800 --> 00:14:48,120
♪ Dar în ochii tăi nu există nicio surpriză

120
00:14:48,160 --> 00:14:52,520
♪ Umbre în loc de mine

121
00:14:52,560 --> 00:14:56,320
♪ Jocuri pe care le jucăm din dragoste

122
00:14:56,360 --> 00:14:59,080
♪ De dragul dragostei

123
00:15:00,520 --> 00:15:03,000
♪ Jocuri pe care le jucăm

124
00:15:03,040 --> 00:15:08,400
♪ În numele iubirii. ♪

125
00:15:12,320 --> 00:15:13,400
Iată, dă-ne unul.

126
00:15:17,920 --> 00:15:19,880
- Cine e asta?
- Numele meu este Lucky.

127
00:15:19,920 --> 00:15:21,680
Am toate înregistrările tale.

128
00:15:21,720 --> 00:15:22,800
Majoritatea oamenilor au.

129
00:15:24,100 --> 00:15:26,380
Cred că ești cel mai bun!

130
00:15:26,505 --> 00:15:29,345
Ascultă, iubire, te duci acasă la pat,

131
00:15:29,370 --> 00:15:30,730
aprinde focul cu gaz,

132
00:15:30,880 --> 00:15:32,720
doar nu te obosi să-l aprinzi, bine?

133
00:15:36,000 --> 00:15:38,360
♪ Profitați de tot ce este mai bun

134
00:15:38,400 --> 00:15:39,840
♪ Tot ce vrei să fii

135
00:15:39,880 --> 00:15:42,829
♪ Nu fi impresionat de

136
00:15:42,869 --> 00:15:44,321
♪ Societatea

137
00:15:44,440 --> 00:15:45,720
♪ Trebuie să dau testul

138
00:15:45,760 --> 00:15:48,280
♪ Dar nu lucra cu degetele până la os

139
00:15:48,320 --> 00:15:50,480
♪ Trebuie să profit de tot

140
00:15:52,120 --> 00:15:54,400
♪ Jocuri pe care le jucăm din dragoste

141
00:15:56,080 --> 00:15:58,640
♪ De dragul dragostei

142
00:15:58,680 --> 00:16:00,266
♪ Oh

143
00:16:00,291 --> 00:16:02,491
♪ Jocurile pe care le jucăm

144
00:16:02,760 --> 00:16:06,840
♪ În numele iubirii

145
00:16:06,880 --> 00:16:08,080
♪ Oh, oh

146
00:16:08,120 --> 00:16:10,400
♪ Jocurile pe care le jucăm din dragoste

147
00:16:11,880 --> 00:16:13,720
♪ De dragul dragostei

148
00:16:13,760 --> 00:16:15,960
♪ Dar nimic altceva, nu

149
00:16:16,000 --> 00:16:18,560
♪ Jocurile pe care le jucăm

150
00:16:18,600 --> 00:16:23,000
♪ În numele iubirii... ♪

151
00:16:23,040 --> 00:16:25,920
Deci, ce îl face să merite
o caracteristică în Caprice?

152
00:16:25,960 --> 00:16:29,680
Caprice este foarte onorat
să-l fi avut pe Billy cu noi astăzi.

153
00:16:29,720 --> 00:16:31,800
Dacă nu-ți place ce spune,

154
00:16:31,840 --> 00:16:35,240
poti vedea mereu editorul, nu-i asa?

155
00:16:35,280 --> 00:16:37,720
Da, cred că ar trebui.

156
00:16:39,920 --> 00:16:42,160
♪ Jocurile pe care le jucăm din dragoste

157
00:16:43,480 --> 00:16:45,160
♪ De dragul dragostei. ♪

158
00:16:47,680 --> 00:16:51,000
Pagina socială a lui Betty Mixer!

159
00:17:06,160 --> 00:17:08,320
- Asta e Betty Mixer!
- Mixer mai bun?

160
00:17:08,360 --> 00:17:10,080
Asta e Betty Mixer?

161
00:17:28,680 --> 00:17:30,080
Betty!

162
00:17:51,040 --> 00:17:54,800
Ar fi fost o piatră de hotar în cinema.

163
00:17:54,840 --> 00:17:57,720
Dar face o rochie superbă.

164
00:18:04,360 --> 00:18:05,920
- Betty?
- Ce?

165
00:18:05,960 --> 00:18:08,520
- Pot să spun un cuvânt?
- Trebuie să merg la o deschidere, iubire!

166
00:18:08,560 --> 00:18:10,800
Programare pește și păsări
la ambasada Chile.

167
00:18:10,840 --> 00:18:13,680
Lucruri obișnuite.
Citește-mă săptămâna viitoare.

168
00:18:13,720 --> 00:18:15,320
Pa-ee!

169
00:18:24,560 --> 00:18:26,080
Corect!

170
00:18:29,440 --> 00:18:30,640
Asta este.

171
00:18:46,440 --> 00:18:48,800
Trebuie să fii norocos.

172
00:18:48,840 --> 00:18:50,360
Am auzit atât de multe despre tine.

173
00:18:51,520 --> 00:18:53,760
Te-ai distrat?

174
00:18:53,800 --> 00:18:57,480
Ei bine, desigur.
Sunt foarte recunoscător că mi se oferă această șansă.

175
00:18:57,520 --> 00:19:00,400
Suntem cu toții o mare familie aici, știi?

176
00:19:00,440 --> 00:19:03,000
Ei bine, asta e atât de confuz, Edwina.

177
00:19:03,040 --> 00:19:05,840
Nu găsesc asta
un loc foarte prietenos.

178
00:19:05,880 --> 00:19:09,680
Obișnuiam să mă gândesc la Caprice
era despre cum să fii o persoană plină,

179
00:19:09,720 --> 00:19:13,040
dar nimeni aici
pare foarte sigur cu privire la orice.

180
00:19:13,080 --> 00:19:16,000
Ei bine, cred că e mare păcat
dacă simți asta, draga mea.

181
00:19:17,920 --> 00:19:20,760
Mai ales când aveam astfel de planuri pentru tine.

182
00:19:20,800 --> 00:19:22,200
Planuri?

183
00:19:22,240 --> 00:19:25,520
M-am gândit că ți-ar plăcea să fii următorul nostru...

184
00:19:25,560 --> 00:19:27,720
- fata de acoperire.
- Eu?!

185
00:19:27,760 --> 00:19:29,000
Fata de acoperire?!

186
00:19:29,463 --> 00:19:32,120
Arăți atât de minunat
după tot ce ai cules.

187
00:19:32,160 --> 00:19:34,040
Ce am ridicat?

188
00:19:34,080 --> 00:19:35,840
Dumnezeule, fata!

189
00:19:35,880 --> 00:19:38,760
Îți ofer coperta lui Caprice.

190
00:19:38,800 --> 00:19:40,920
Nu cred ce aud.

191
00:19:40,960 --> 00:19:43,800
Atâta aroganță.

192
00:19:44,880 --> 00:19:48,680
Cu Caprice,
lumea este stridia ta.

193
00:19:48,720 --> 00:19:52,040
Poti sa faci ce iti place,
du-te unde vrei.

194
00:19:52,080 --> 00:19:54,920
Vei întâlni pe toată lumea
la care ai visat vreodată.

195
00:19:54,960 --> 00:19:59,120
Vei avea bani cumpărători
pentru prima dată în viața ta.

196
00:20:01,680 --> 00:20:03,320
La urma urmei,

197
00:20:03,360 --> 00:20:05,440
care este viata ta...

198
00:20:05,480 --> 00:20:07,920
fără Caprice?

199
00:20:07,960 --> 00:20:09,680
Nu știu.

200
00:20:09,720 --> 00:20:12,120
Nu prea, presupun...

201
00:20:12,160 --> 00:20:14,600
dar cel putin e al meu.

202
00:20:14,640 --> 00:20:16,040
Norocos.

203
00:20:16,080 --> 00:20:18,600
Nu te-am vrut
să-i dea lui Caprice un nume rău.

204
00:20:19,052 --> 00:20:20,600
Personal.

205
00:20:20,640 --> 00:20:21,640
<i>Oprește-o!</i>

206
00:20:21,680 --> 00:20:25,720
<i>Oprește-o! Opreste-o!
Norocos! Întoarce-te imediat!</i>

207
00:20:25,760 --> 00:20:28,760
<i>Noroc! Norocos!
Opreste-o! Oprește-o!</i>

208
00:20:42,760 --> 00:20:44,600
<i>Relaxează-te.</i>

209
00:20:44,640 --> 00:20:46,520
<i>Vino mai aproape.</i>

210
00:20:47,640 --> 00:20:50,800
Relaxeaza-te si fii frumoasa,
femeie încrezătoare, știu că ești.

211
00:20:50,840 --> 00:20:52,880
Norocos!

212
00:20:57,880 --> 00:21:01,040
Uite, Lucky, uite! Uită-te la Lashene!

213
00:21:03,800 --> 00:21:06,400
<i>Oprește-o! Opreste-o! Oprește-o!</i>

214
00:21:26,120 --> 00:21:28,960
<i>Oprește-o! Opreste-o! Oprește-o!</i>

215
00:21:32,760 --> 00:21:34,000
Norocoasă.

216
00:21:37,880 --> 00:21:40,120
Noroc... Noroc...

217
00:21:40,160 --> 00:21:41,680
Noroc...

218
00:21:41,720 --> 00:21:42,840
Noroc!

219
00:21:46,560 --> 00:21:49,280
Va trebui să sari, Lucky,
este hartie destul de groasa.

220
00:21:49,320 --> 00:21:51,200
Norocos!

221
00:21:54,680 --> 00:21:56,440
Norocos!

222
00:21:56,480 --> 00:21:57,600
ma auzi?

223
00:21:57,640 --> 00:22:00,080
Caprice - este aici!

224
00:22:01,440 --> 00:22:02,883
Oh, bună, Jacko.

225
00:22:02,908 --> 00:22:05,200
Păreai că ai plecat
pentru o vreme acolo, iubirea mea.

226
00:22:05,434 --> 00:22:07,354
Aceste lucioase
trebuie să ajungă cu adevărat la tine!

227
00:22:08,520 --> 00:22:09,743
Aici...

228
00:22:10,560 --> 00:22:12,160
e unul pe mine.

229
00:22:12,200 --> 00:22:13,800
Și nu spune că nu-ți dau niciodată nimic!

230
00:22:14,305 --> 00:22:15,600
Nu, mulțumesc, Jacko.

231
00:22:15,640 --> 00:22:16,960
Prefer să nu nu.

232
00:22:17,360 --> 00:22:19,080
Draga mea!

233
00:22:19,120 --> 00:22:21,200
Mă înșală ascultătorii mei?

234
00:22:21,240 --> 00:22:23,080
Nu este aceeași doamnă
care vine să mă viziteze

235
00:22:23,120 --> 00:22:25,120
pentru trecut nu știu cât timp?

236
00:22:25,520 --> 00:22:27,948
Noroc, trebuie să fii sub vreme.

237
00:22:27,973 --> 00:22:30,093
Nu este pentru mine, Jacko.

238
00:22:30,840 --> 00:22:32,480
Pa! Pa.

239
00:22:32,520 --> 00:22:34,320
Ei bine, ne vedem miercurea viitoare!

240
00:22:35,520 --> 00:22:37,600
Poate nu miercuri.

241
00:22:37,640 --> 00:22:39,400
În curând, însă.

242
00:22:48,800 --> 00:22:50,440
Standard!

243
00:22:51,520 --> 00:22:52,840
Standard!

244
00:23:19,080 --> 00:23:24,280
♪ Caprice, cred că înțelegi

245
00:23:24,320 --> 00:23:27,200
♪ Ce am în minte

246
00:23:28,520 --> 00:23:33,120
♪ Caprice, cred că știi până acum

247
00:23:33,160 --> 00:23:37,280
♪ Ce am vrut să găsesc

248
00:23:37,320 --> 00:23:41,760
♪ Nu vreau să vorbesc despre asta

249
00:23:41,800 --> 00:23:46,040
♪ Nu știu vreau să spun

250
00:23:46,080 --> 00:23:48,840
♪ Nu vreau să citesc despre asta

251
00:23:50,560 --> 00:23:53,760
♪ Oricum

252
00:23:53,800 --> 00:23:57,400
♪ Pur și simplu nu pot rezista tentației

253
00:23:57,440 --> 00:24:01,200
♪ Să fii lumea ta

254
00:24:02,560 --> 00:24:06,000
♪ Dacă pot obține informațiile tale

255
00:24:06,040 --> 00:24:10,000
♪ Ești o fată norocoasă

256
00:24:11,800 --> 00:24:14,880
♪ Pur și simplu nu pot rezista tentației

257
00:24:20,200 --> 00:24:23,960
♪ Pot obține informațiile tale

258
00:24:24,000 --> 00:24:27,000
♪ Pentru că ești o fată norocoasă

259
00:24:30,720 --> 00:24:35,000
♪ Ei bine, spui că mă cunoști bine

260
00:24:35,040 --> 00:24:38,680
♪ Dar nu mă pot decide

261
00:24:39,720 --> 00:24:43,240
♪ Dacă poți spune atât de multe

262
00:24:44,560 --> 00:24:48,000
♪ Ce este de ascuns?

263
00:24:48,040 --> 00:24:51,280
♪ Nu vreau să aud despre asta

264
00:24:52,360 --> 00:24:55,560
♪ Nu știu ce este real

265
00:24:56,680 --> 00:25:01,080
♪ Nu știu cum să simt asta

266
00:25:01,120 --> 00:25:03,480
♪ Mai mult

267
00:25:04,560 --> 00:25:08,000
♪ Pur și simplu nu pot rezista tentației

268
00:25:08,040 --> 00:25:11,600
♪ Să fii lumea ta

269
00:25:12,600 --> 00:25:16,600
♪ Pentru că pot obține informațiile tale

270
00:25:16,640 --> 00:25:20,480
♪ Ești o fată norocoasă

271
00:25:22,200 --> 00:25:25,480
♪ Pur și simplu nu pot rezista tentației

272
00:25:31,000 --> 00:25:34,680
♪ Pot obține informațiile tale

273
00:25:34,720 --> 00:25:39,720
♪ Ești o fată norocoasă

274
00:25:57,600 --> 00:26:00,960
♪ Pur și simplu nu pot rezista tentației

275
00:26:01,000 --> 00:26:04,760
♪ Să fii lumea ta

276
00:26:06,280 --> 00:26:09,040
♪ Pot obține informațiile tale

277
00:26:10,160 --> 00:26:12,760
♪ Sunt o fată norocoasă

278
00:26:12,800 --> 00:26:15,160
♪ Nu pot rezista tentației

279
00:26:15,200 --> 00:26:18,480
♪ Pur și simplu nu pot rezista tentației

280
00:26:18,520 --> 00:26:22,240
♪ Să fii lumea ta

281
00:26:23,920 --> 00:26:26,760
♪ Pot obține informațiile tale

282
00:26:27,840 --> 00:26:30,480
♪ Sunt o fată norocoasă

283
00:26:30,520 --> 00:26:34,120
♪ Nu pot rezista lumii tale

284
00:26:39,360 --> 00:26:40,920
♪ Nu pot. ♪




